Zypern ist seit langem ein Paradies für Urlauber, angelockt von der unwiderstehlichen Aussicht auf Meer, Sand und Sonnenschein das ganze Jahr über. Da es näher am Nahen Osten als an Europa liegt, ist es bekannt, dass es von Juni bis Oktober an Tagen mit 30 °C warm ist, was es zu einem beliebten Ort für Zufluchtsorte in der Wintersonne macht. Mit Blick auf Sonnenanbeter bieten die besten Hotels auf Zypern in der Regel einen Flop-and-Drop-Aufenthalt an, dem man nur schwer widerstehen kann. Viele der intelligentesten Optionen säumen die Küste in Paphos und Limassol – jede Stadt hat ihren eigenen bequemen Flughafen in der Nähe. Und während die Möglichkeit besteht, die Insel zu erkunden – das Troodos-Gebirge wird oft als „die Schweiz Zyperns“ bezeichnet –, ist es genauso einfach, an Ort und Stelle zu bleiben und von Ihrem Liegestuhl aus einen Cocktail zu bestellen. Diese Leichtigkeit macht Zypern zu einem besonders attraktiven Ort für Familienurlaube und Flitterwochen, und Hotels bieten oft das eine oder das andere oder beides.
-
Cap St. George, Peyia
Beste für: Feines Essen mit Aussicht
Cap St. George fühlt sich an wie eine private kleine Republik, die über eine Halbinsel an der Westküste Zyperns herrscht, auf halbem Weg zwischen Paphos und dem Akamas National Forest Park. Das im Jahr 2022 eröffnete Resort scheint entschlossen zu sein, seine überwiegend europäischen und israelischen Gäste davon abzuhalten, sein weitläufiges Gelände jemals verlassen zu wollen: Von der Pferderanch aus gibt es Ausritte bei Sonnenuntergang zwischen den Meereshöhlen; Fang-und-Essen-Fischerbootausflüge; ein Open-Air-Kino, in dem Disney-Filme für die Kinder gezeigt werden; eine High-Tech-Gaming-Lounge; ein Nachtclub, in dem die besten lokalen Bands auftreten, sowie ein zwei Kilometer breiter Privatstrand. Die Küche baut ihr Obst und Gemüse auf dem nahegelegenen Perivoli-Bauernhof an (wo die Gäste die Produkte pflücken können), ihre Köche kommen jedoch aus allen Teilen der Welt: Feinschmecker werden die Liste der mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Köche wie Wolfgang Becker lieben werden jedes dritte Wochenende eingeflogen, um die Gäste im Sky7-Restaurant zu begeistern, wo der Blick auf das Meer im siebten Stock dem „gehobenen“ Essen eine zusätzliche Bedeutung verleiht. Die beige Einrichtung der Zimmer ist etwas einfallslos, aber die wunderschönen, privaten Infinity-Pools der Suiten machen das Verlassen Ihres Zimmers – ganz zu schweigen vom Hotel – zu einer exquisiten Herausforderung. Noo Saro-Wiwa
Buchen Sie Ihren Aufenthalt: ExpediaBuchen Sie Ihren Aufenthalt: Booking.com -
Alicia Taylor
Anassa, Latchi
Beste für: die ganze Crew
Als Gewinner der Gold List 2022 für eines der besten Hotels Europas geht Anassa in puncto Standort neue Maßstäbe. An der Nordwestküste, etwa eine Autostunde vom Flughafen Paphos entfernt, liegt eine Reihe makellos weißer Gebäude, die sich den Hang hinunter zu Pools und zum Strand erstrecken. Die Fahrt lohnt sich – das Hotel liegt direkt an der Bucht von Chrysou und eignet sich hervorragend zum Tauchen direkt vor der Küste. Aber es ist die generationenübergreifende Anziehungskraft, die Anassas treue Anhängerschaft anzieht. Der Kinderclub ist schicker als die meisten Kindergärten in London und die Bereiche nur für Erwachsene sind mühelos schick. Das Spa ist mit heilenden Thalassotherapie-Pools und Behandlungen der Kultmarke Tata Harper weit über dem Durchschnitt. Mit seinen vier zuverlässigen Speiseoptionen und einem „Baby Go Lightly“-Service, der Ihnen alle wichtigen Dinge bietet, die Sie vielleicht vergessen haben, und noch mehr, erfüllt das Anassa alle Anforderungen auf einen großen, eleganten, mit Marmor bedeckten Schlag. Weitere Informationen finden Sie in unserer vollständigen Anassa-Hotelbewertung.
Buchen Sie Ihren Aufenthalt: Booking.comBuchen Sie Ihren Aufenthalt: Expedia -
PASCAL REYNAUD
Amara, Limassol
Beste für: Meerblick und Sushi
Es ist leicht, sich von der Aussicht auf Amara faszinieren zu lassen. Das Limassol Hotel stellt sicher, dass sein weitläufiger Strand der Star jedes Aufenthalts ist und jedes Zimmer um einen 180°-Meerblick herum gestaltet ist. Es gibt große Glastüren, die auf verglaste Balkone blicken, und Sie können Fensterläden öffnen, um von der tiefen Badewanne oder der großen Regendusche aus auf den Horizont zu blicken. Neben dem endlosen Meerblick ist das beeindruckende Restaurantangebot ein weiterer Pluspunkt von Amara. Betreten Sie einen atemberaubenden separaten Eingang und wagen Sie sich die pechschwarze Treppe hinunter, um Matsuhisa zu finden, einen elegant gestalteten Raum mit sensationell frischem Sushi vom Starkoch und Gastronomen Nobu Matsuhisa. Ebenfalls vor Ort ist das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Ristorante Locatelli, das für sich die romantischste Aussicht auf den Sonnenuntergang in ganz Zypern bietet. Amara eignet sich sowohl für Paare als auch für Familien. Die Zimmer sind geschickt in einen Spa-Flügel nur für Erwachsene und einen familienfreundlichen Flügel mit eigenem Pool, Kinderclub und Kinderkrippe unterteilt. Lesen Sie mehr in unserer vollständigen Amara-Hotelbewertung.
Buchen Sie Ihren Aufenthalt: Booking.comBuchen Sie Ihren Aufenthalt: Expedia -
Hotel
Hotelbewertung Almyra, Zypern
Beste für: Familien
Es wurde von unseren Redakteuren zu einem der besten Familienurlaube in Europa gewählt, daher ist das Paphos Hotel Almyra natürlich unsere erste Wahl als das ultimative Hotel auf Zypern für Familien. Kinder kommen hier wunderbar auf ihre Kosten, ohne auf Design und Raffinesse zu verzichten. Eltern können unter Bougainvillea faulenzen und dabei zusehen. Ihre Kinder machen Handstände im flachen, smaragdgrünen Pool oder genießen die Sonne auf der Terrasse am Meer ihrer Kyma-Suite, während die Kleinen tagsüber drinnen dösen. Wie das Schwesterhotel Anassa bietet auch Almyra den gleichen praktischen „Baby Go Lightly“-Service sowie einen Kinderclub, der seinesgleichen sucht. Das Frühstück ist mit Plastikbesteck und einer Speisekarte mit den größten Hits perfekt auf Kinder abgestimmt. Abends wird selbst der abgestumpfteste Feinschmecker im herausragenden Restaurant Notios mit seiner fast Nobu-japanisch-mediterranen Fusion zufrieden sein. Verpassen Sie zum Mittagessen nicht die Strandtaverne Ouzeri, wo Sie mit der ganzen Familie ein entspanntes Essen und den Sonnenuntergang genießen können.
Reservieren Sie bei BookingReservieren Sie bei Expedia
-
Lauren Burvill
Amavi MadeForTwo Hotels, Paphos
Beste für: Hochzeitsreisende
Amavi ist das Gegenstück nur für Erwachsene zu den Spielplätzen und Kinderclubs an der Küste von Paphos. Sobald Sie die glänzende Lobby betreten, deren Fenster vom Boden bis zur Decke reichen und auf die sich wiegenden Palmen, Pools und Liegestühle blicken, wird klar, dass dies ein Spielplatz der anderen Art ist. Die Tage werden auf dem weichen, weitläufigen Rasen verbracht, wo die Lounges einen direkten Blick auf das Meer bieten. Wenn Sie Lust auf Abenteuer haben, ist der Strand nur ein paar Schritte entfernt und nebenan im Sand befindet sich der neue Antasia Beach Club, wenn Sie Lust dazu haben. Ansonsten können die Mitarbeiter von Amavi Cocktails und frisches Sushi auf Ihre Liege bringen, außerdem gibt es eine Swim-up-Bar. Sushi ist auch ein Highlight im Immenso, das auf der Dachterrasse des Hotels Fusionsküche aus Nikkei serviert. Die Aussicht und der speziell angefertigte Robata-Grill machen es möglicherweise zum besten Restaurant in Paphos. Hotelbars in diesen Gegenden können ein Glücksfall sein, aber Selene ist ein echter Hit. Entscheiden Sie sich für einen Tisch draußen unter den Sternen und bestellen Sie etwas Abenteuerliches – das ist die Art von Ort, an dem verspielte Cocktails in Muscheln oder in Trockeneis gehüllt serviert werden.
Buchen Sie Ihren Aufenthalt: Booking.comBuchen Sie Ihren Aufenthalt: Expedia -
Traditionelles Gästehaus Apokryfo, Dorf Lofou
Beste für: ein Dorfaufenthalt
Die Alternative zu den großen, glänzenden Mammuts am Strand: Das Apokryfo Traditional Guesthouse ist ein elegantes Boutique-Hotel mit Blick auf das malerische Dorf Lofou am Fuße des Olymp. Wie bei den meisten Hotels im Troodos-Gebiet sind die Zimmer durch eine Ansammlung von Steinhäusern aufgeteilt, die auch in den Cotswolds nicht fehl am Platz wären. Auch im Inneren gibt es eine ebenso schicke Inneneinrichtung, und einige Zimmer verfügen über einen eigenen Kamin oder einen Innenhof. Zum Glück verfügen alle über eine Klimaanlage. Im Sommer wird das Abendessen im Agrino Restaurant bei Kerzenschein auf der Dachterrasse oder im Innenhof am Pool serviert. Wo auch immer Sie Lust haben, stellen Sie einfach sicher, dass Sie hungrig sind. Die Speisekarte ist eher eine Tagesordnung, mit einer köstlichen und großzügigen Auswahl an zypriotischen Mezze, die auf Sie wartet. Lassen Sie auch Platz für den Nachtisch – die Loukoumades sind kleine himmlische Honigteigtaschen.
Buchen Sie Ihren Aufenthalt: Booking.comBuchen Sie Ihren Aufenthalt: Agoda