Wir sehen die – zum Zeitpunkt der Aufnahme abgesperrte – Talstraße in Richtung St. Arnual, im Hintergrund der Winterberg. Zu bemerken seien die Straßenbahnschienen (ohne Oberleitung). Die Zerstörungen in diesem Bereich waren offensichtlich nicht so schlimm, die meisten der hier zu sehenden Gebäude stehen heute noch.